jueves, 14 de junio de 2018

Eta iritsi zaigu amaiera

Eta iritsi zaigu amaiera


Igande goizean, txikien taldekoak bildu ginen ikasturteko azken txangoari ekiteko. Zorionez, eguraldia alde genuen, eta, larunbatean ez bezala, egun eguzkitsuaz gozatu ahal izan genuen.
Pasai San Padron hasi genuen ibilbidea. Igoera “arinaren”ostean, Ulia mendiaren kostaldean barrena abiatu ginen, Sagueserako bidean. Lehen geldialdi teknikoa hamaiketakoa jateko eta freskatzeko probestu genuen, hondartzatxo eder batean hain zuzen. Behin energia berreskuratuta, bideari jarraitu genion merenderora heldu arte. Bazkaltzeko eta parkean jolasteko aparta zen lekua. Konturatzerako gainean genuen ikastetxean gurasoekin eginiko hitzordua; ondorioz, Donostiarantz abiatu ginen bizkor-bizkor.
Ikastetxera iristean, guraso eta guzti, merendola handi batekin esan genion agur elkarri.
Urte bikaina izan da aurtengoa, abenturaz, jolasez eta txangoz betea. Guztiok izan dugu inguruko mendiez gozatzeko aukera.

Hurrengora arte!



Y llegó el final


Este domingo por la mañana el grupo de pequeños nos reuníamos por la mañana para la última excursión del curso. Por suerte el tiempo parecía acompañarnos y al contrario que el sábado, pudimos disfrutar de un fantástico día soleado.
La excursión empezaba en Pasajes San Pedro y tras una “ligera” ascensión comenzamos a bordear la costa del monte Ulía rumbo a Sagüés. Por el camino hicimos una primera parada técnica para almorzar y refrescarnos un poco en una preciosa cala. Una vez repuestas las energías continuamos con la travesía hasta que llegamos al merendero donde aprovechamos para comer y jugar un poco en el parque.  Para cuando nos dimos cuenta, se acercaba la hora en la que habíamos quedado en el cole con nuestros padres a si que proseguimos el camino a San Sebastián.
Cuando llegamos al cole rellenamos algún hueco que nos quedaba con una gran merendola de despedida con nuestros padres y aprovechamos para despedirnos.
Ha sido un año fantástico, lleno de aventuras, juegos y excursiones, en el que todos hemos disfrutado de las montañas de nuestro entorno.

¡Hasta la próxima!




















No hay comentarios:

Publicar un comentario